27.02.2024
Course nocturne / Nachtlanglauf 02.03.2024
Flyer Finale Kids et Nocturne 02.03.2024
26.02.2024
Remise des prix de la Coupe fribourgeoise 4 mai 2024
Preisverteilung Freiburger Cup 4. Mai 2024
26.02.2024
Finale de la Coupe fribourgeoise Skiathlon
Cette finale s’est déroulée au Col du Jaun, dans de très bonnes conditions et avec le soleil… Avec 37 coureurs au départ, notre club était bien représenté. Victoire de Katja, Grégory, Jeanne et Charles… 2ème place pour Dominik, Lena et Rosalie et 3ème place pour Carine. Mention spéciale pour Louis qui a fait une superbe course, après quelques soucis de santé, bravo Louis ! Prochaine et dernière étape de la Coupe fribourgeoise : course nocturne le 2 mars au Col du Jaun, infos à suivre…
Dieses Rennen wurde mit wunderbaren Bedingungen und strahlender Sonne auf dem Jaunpass organisiert. Unser Klub wurde mit 37 Läufer sehr gut vertreten. Sieg für Katja, Grégory, Jeanne und Charles. 2. Platz für Dominik, Lena und Rosalie.
3. Platz für Carine. Ein spezielles Bravo an Louis, der ein super Rennen gezeigt hat, nachdem er gesundheitliche Probleme hatte! Nächste und letzte Etappe der Freiburger Cup : Nachtlanglauf am 2. März auf dem Jaunpass, Infos folgen noch…
24.02.2024
Finale de la Coupe fribourgeoise Skiathlon
23.02.2024
OPA Cup Schilpario
Nos jeunes seront engagés en OPA-Cup ce weekend en Italie…. Bonne chance !
Luc, Elyne, Noémie und Pierrick werden beim OPA-Cup in Italien starten…
23.02.2024
Finale de la Coupe fribourgeoise Skiathlon 25.02.2024
La course aura bien lieu le 25 février au Col du Jaun… Das Rennen findet statt!
23.02.2024
Masters 2024 Vuokatti
Notre ami Edi Buchs a participé aux Masters 2024 (catégorie M09). Bravo Edi !
Unser Freund Edi hat an den Masters in Vuokatti teilgenommen, bravo Edi!
20.02.2024
Finale de la Coupe fribourgeoise Skiathlon 25.02.2024
20.02.2024
Course nocturne / Nachtlanglauf 21.02.2024
Notre course nocturne est reportée à une date ultérieure, infos à suivre.
Das Rennen wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben, Infos folgen.
12.02.2024
Nouvelle date pour la Finale des clubs Kids Nordic Tour
12.02.2024
Américaine Les Goupils 14.02.2024
12.02.2024
Championnats du monde U23 Planica
Pierrick a pris la 21ème place du 10km poursuite à Planica. Bravo Pierrick d’avoir atteint ton objectif d’être sélectionné pour ces championnats du monde U23. Bon retour et bonne récupération.
Pierrick wurde 21. des 10Km-Verfolgungsrennen in Planica. Bravo Pierrick, du hast dein Ziel « Weltmeisterschaften U23 » erreicht. Komm gut nach Hause zurück und gute Erholung.
12.02.2024
Championnats fribourgeois
Nos 44 coureurs ont porté haut les couleurs du SC Im Fang lors de ces championnats fribourgeois. Organisé par le ski-club Riaz, cette course a dû être déplacée au Col du Jaun à cause du manque de neige aux Monts-de-Riaz. Le coup d’envoi a été donné à 9h.30 aux catégories Juniors et Adultes. Elyne a remporté le titre chez les Dames Juniors. Jeanne a pris la 3ème place dans cette même catégorie. Katja a terminé sur la deuxième marche du podium chez les Dames et Luc a terminé 3ème chez les Hommes Juniors. Grégory a gagné la course Open.
Unser 44 Langläufer haben die Farben des SC Im Fang hoch getragen. Der SC Riaz musste diese Meisterschaften auf dem Jaunpass organisiert, da es auf Les Monts-de-Riaz keinen Schnee gab. Elyne hat das Rennen bei der Kategorie Damen Junioren gewonnen. Jeanne wurde 3. in der gleichen Kategorie. Katja wurde bei den Damen 2. und Luc wurde 3. bei des Herren Junioren. Grégory hat das Rennen « Open » gewonnen.
Les enfants sont se élancés à partir de 10h.30. Bravo à Fanny (2016) qui termine 2ème chez les filles U10 ! Charles a pris la 2ème place dans la catégorie garçons U10. Nos filles U12 ont réussi le triplé : Jeanne championne fribourgeoise, Rosalie 2ème et Julia 3ème. Fabien a pris la 3ème place chez les garçons U12. Et Lena a terminé 2ème chez les filles U16. Bravo à vous tous pour ces magnifiques résultats.
Die Kinder sind ab 10.30 Uhr gestartet. Bravo Fanny (2016) für den 2. Platz bei den Mädchen U10 ! Charles wurde auch 2. bei des Knaben U10. Unsere Mädchen U12 haben die 3 Podestplätze belegt : Jeanne wurde Freiburger-Meisterin, Rosalie wurde 2. und Julia 3. Fabien wurde bei den Knaben U12 3. Und Lena hat den 2. Podestplatz erreicht. Bravo euch allen für diese super Resultate.
Bravo à tous pour votre motivation et votre engagement. Et bravo pour l’ambiance au bord des pistes, vous êtes au top ! Un grand Merci au Ski-club Riaz pour la parfaite organisation et les magnifiques prix. Photos dans la rubrique « Saison 2023-2024, Photos »
Bravo euch allen für euer Engagement und eure Motivation. Und auch für die super Stimmung an der Loipe. Ein grosses Merci an den SC Riaz für die super Organisation und die tollen Preise! Fotos unter « Saison 2023-2024, Fotos ».