06.04.2023
Sélections OJ Ski-romand 2023-2024
Bravo à Lena et Louis qui font partie des sélections OJ de Ski-romand 2023-2024 ! Plein succès.
Bravo Lena und Louis für eure JO-Selektion bei Ski-Romand für nächsten Winter. Viel Glück !
05.04.2023
Championnats suisses à Silvaplana
Bravo les jeunes pour vos superbes résultats ! Bravo Pierrick pour le titre de champion suisse en distance ! Bravo Noémie et Pierrick pour votre 2ème place au sprint. Bonne récupération à tous !
Bravo euch allen für die super Resultate. Bravo Pierrick für den Schweizermeistertitel auf dem 30 km ! Und bravo Noémie und Pierrick für den 2. Platz im Sprint. Gute Erholung !
30.03.2023
Championnats suisses à Silvaplana
Nos juniors et Marion participeront ce weekend à la 2ème partie des championnats suisses, go go go, bonne chance, on est tous avec vous !
Unsere Junioren und Marion nehmen am Wochenende an dem 2. Teil der Schweizerischen Meisterschaften. Toi toi toi, viel Glück, wir stehen alle hinter euch !
Infos Championnats suisses 31.03-02.04.2023
Liste de départ sprint classique
30.03.2023
Dernier entraînement de la saison / Letztes Training der Saison
Bravo les jeunes pour cette belle saison 2022-2023. Bravo pour votre engagement, votre motivation et vos sourires. Bonne pause, on se retrouve les 17 et 18 juin, pour le weekend au Steinbergli.
Bravo unseren jüngeren für diese Saison 2022-2023. Bravo für eure Engagement, eure Motivation und eure Lächeln ! Gute Erhohlung und bis am 17. und 18. Juni im Steinbergli.
27.03.2023
Ski-24
Bravo aux 45 coureurs de notre club qui ont participé à la dernière édition de Ski-24, dans des conditions météo difficiles. Mention spéciale à la famille Dafflon: les 4 membres de la famille ont participé à Ski-24 ! Photos dans la rubrique « Archives, Saison 2022-2023, Photos »
Bravo allen Teilnehmern der letzten Ski-24, in schwierigen Wetterbedingungen. Speziell zu erwähnen : alle 4 Mitglieder der Familie Dafflon haben an Ski-24 teilgenommen ! Fotos unter « Archives, Saison 2022-2023, Fotos »
24.03.2023
Masters Seefeld 2023
Et encore une victoire pour Alfons ! Et une 3ème place pour Edi… Bravo à tous les deux !
Und noch einen Sieg für Alfons und einen 3. Platz für Edi ! Bravo!
23.03.2023
Infos Ski-24
21.03.2023
Masters Seefeld 2023
Alfons a remporté la course du jour, un 10km skating. Edi termine 3ème du 15km skating. Bravo et bonne chance pour la suite !
Alfons hat heute den 10km-Skating-Rennen gewonnen. Edi wurde 3. auf dem 15km-Skating-Rennen. Bravo und weiterhin viel Glück!
19.03.2023
OPA Cup Toblach
Pierrick et Noémie ont participé aux dernières courses OPA ce weekend à Toblach. Bravo Pierrick pour tes 2 5èmes places et ta 6ème place !
Pierrick und Noémie haben dieses Wochenende an den letzen OPA-Rennen teilgenommen. Bravo Pierrick für beide 5. Plätze und den 6. Platz !
19.03.2023
Helvetia Nordic Games Col des Mosses
Parfaitement organisé par le SC Riaz qui a dû composer avec les caprices de la météo, les finales Helvetia ont été déplacées au bas de l’Arsat. 12 coureurs au départ du XCX samedi, Marion prend une belle 2ème place U16 et Julia termine 3ème chez les filles U10. Bravo à tous !
Dimanche, 11 petits fondeurs portent les couleurs du SC Im Fang. 8 recevront un prix, terminant dans les 5 premiers de leur catégorie, et ceci au niveau national s’il vous plaît ! Mention spéciale pour Marion, qui remporte la course des filles U16, année 2007 ! Elle termine également 4ème du classement général U16 et pourra ainsi participer à un camp d’entraînement avec Swiss-ski cet été.
Der SC Riaz hat dieses Jahr die Finale Helvetia auf dem Col des Mosses organisiert. Eine super Organisation, trotz komplizierte Wetter- und Schneebedigungen. 12 Kinder sind für den XCX-Rennen am Samstag gestartet. Marion wurde 2. und Julia 3. Bravo ! Am Sonntag starteten 11 kleine Langläufer aus unserem Klub, 8 durften einen Preis bekommen, d.h. sie klassierten sich in den besten 5 in ihrer Kategorie an einer nationalen Rennen ! Marion siegte bei den Mädchen U16, Jahrgang 2007, bravo ! Sie ist 4. im Gesamtklassement U16 und wird nächsten Sommer an einem Trainingslager mit Swiss-ski teilnehmen .
Bravo Fanny 3. MU8, Charlotte 5. MU8, Simon 4. KU8, Julia 2. MU10 Charles 4. KU9, Jeanne 2. MU11, Rosalie 4. MU11, Marion 1. MU16
19.03.2023
Masters Seefeld 2023
Alfons et Edi participent aux championnats du monde vétérans à Seefeld. Bravo à Alfons qui a remporté sa première course, un 5km skating. Edi a pris la 3ème place dans sa catégorie sur un 7km skating. Bravo à tous les 2 ! Et bonne chance pour les prochaines courses…
Alfons und Edi nehmen an den Masters-Weltmeisterschaften in Seefeld teil. Alfons hat beim ersten Rennen 5km skating gewonnen, bravo ! Edi wurde beim 7km skating-Rennen 3. Bravo euch 2, weiter so !
17.03.2023
News Ski-24
« Chères participantes, Chers participants à la DER de la ski-24,
Après une bonne période de préparation et des kilomètres de ski durant tout l’hiver, vous pourrez dans une semaine, enchaîner les tours de piste au col des Mosses!
Etant donné l’enneigement limité, le comité d’organisation s’est réuni aujourd’hui pour étudier la faisabilité de la ski-24 2023 et nous avons le plaisir de vous informer que les décisions suivantes ont été prises :
- La ski-24 se déroulera les 25 et 26 mars 2023 au col des Mosses, avec des adaptations de parcours.
- Une partie de la course s’effectuera à pied (course à pied ou marche). La majorité du parcours pourra être effectuée à ski.
- Le tracé définitif sera défini par le comité d’organisation jusqu’au 23 mars au soir.
- Des changements d’horaire et de durée de course sont à prévoir et vous seront communiqués dans la mesure du possible, jusqu’à 36 heures avant le départ de la ski-24.
- La mini ski-24 aura lieu le samedi 25 mars au matin, sur un parcours modifié et déplacé. Des changements d’horaire et de durée de course pourraient être communiqués dans les 36 heures avant le départ.
Malgré les modifications de vigueur, le comité d’organisation met tout en œuvre pour que vous puissiez vivre une magnifique aventure les 25 et 26 mars 2023 aux abords de l’Espace Nordique des Mosses.
Nous vous souhaitons une bonne fin de préparation et nous réjouissons de vous accueillir très prochainement.
Le comité de la ski-24″